Dragi odonatolozi i ljubitelji prirode,
Nažalost, zbog povećanog rizika i poteškoća koje predstavlja pandemija Covid-19 obavještavamo vas da će BOOM 2020 koji se bio planiran da se održi od 1. do 8 avgusta u Bosni i Hercegovini, biti otkazan.
S obzirom da se situacija s pandemijom Covid-19 u Bosni i Hercegovini i regiji pogoršava i putovanja svakim danom postaju sve teža, a imajući u vidu i još uvijek važeće ograničenje putovanja između Bosne i Hercegovine i većine drugih zemalja, nemamo drugu mogućnost osim da otkažemo planirano okupljanje odonatologa balkana u Bosni i Hercegovini. Ipak, postoji ideja da se Balkanski odonatološki sastanak održi u životu i u ovom teškom vremenu. Plan je organizovati mini BOOM-ove u svakoj balkanskoj zemlji (što je više moguće). Manifestacije bi trebala trajati najmanje jedan dan, počevši od 1. avgusta, ali i duža terenska istraživanja su dobrodošla. Glavni cilj će ostat isti, sa fokusom na promociju BOOM-a i njegovih ciljeva unutar balkanskih zemalja i šire. U Bosni i Hercegovini planiramo nekoliko terenskih dana za istraživanje tokom planirane sedmice BOOM-a. Ako je moguće, preporučujemo da bar jedan izlet bude dostupan i javnosti.
Pozivamo sve zainteresovane iz balkanskih zemalja da nam se pridruže na dan BOOM-a u istraživanju vilinih konjica u vašoj zemlji. Kao i obično, planiramo prikupiti i objaviti sve prikupljene nalaze.
Također, u Srbiji, Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini pozivamo vas da koristite Biologer platformu i mobilnu aplikaciju za prikupljanje podataka.
Biologer Bosna i Hercegovina - http://biologer.ba/bs
Biologer Srbija - https://biologer.org/sr
Biologer Hrvatska - https://biologer.hr/hr
Ako ste zainteresovani za učestvovanje u ovakvoj vrsti događaja i organizovanje u vašoj zemlji kontaktirajte nas putem emaila: Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli. ili putem Facebook grupe: Balkan OdonatOlogical Meeting
-----------------------------------
Dear odonatologists and nature lovers,
Sadly, BOOM 2020 that was planned to be held in Bosna and Herzegovina will be canceled due to increasing risk and difficulty that Covid-19 pandemic presents. The situation with Covid-19 pandemic is getting worse in the west Balkan region and new restrictions are added every day, including still existing travel restriction between Bosnia and Herzegovina and most other countries. In this situation we don’t have other option than to cancel planned BOOM 2020 gathering in Bosnia and Herzegovina. Nevertheless, there is idea to keep Balkan OdonatOlogical Meeting alive in this difficult time. The new plan is to organize mini-BOOMs in every Balkan country *as many as possible*.
The event should last at least one day, starting on 1st of August, but longer field work is welcome. The main goal of the Meeting will stay the same with focus on promotion of BOOM and its goals within Balkan countries and beyond. In Bosnia and Herzegovina, we are planning several field days for research during the planed BOOM week. If possible, we encourage you to make at least one field excursion available also for public.
We invite all interested in Balkan countries to join us on BOOM day(s) exploring dragonflies in your country. As usual we are planning to collect and publish all these records.
Also, in Serbia, Croatia and Bosnia and Herzegovina we encourage you to use Biologer platform and mobile application and upload the collected records.
Biologer Bosnia and Herzegovina - http://biologer.ba/bs
Biologer Serbia - https://biologer.org/sr
Biologer Croatia - https://biologer.hr/hr
If you are interested to participate in this kind of event and organize it in your country contact us via this e-mail or via Facebook group.
We hope you are all keeping safe and well,
BOOM 2020 team
Aleksandar, Dejan and Damjan